• Einglish

    Himat was born in Kirkuk in 1960. 
    settling permanently and work in Paris since 1991. 


    Solo Exhibitions: 

    1982 - Gallery of Contemporary Art, Kirkuk, Iraq
    1983 - Al Rashid Gallery, Baghdad, Iraq
    1986 - Al Rashid Gallery, Baghdad, Iraq
    1988 - Tsubaki Gallery, Chiba, Japan 
    1990 - Al Riwaq Gallery, Baghdad, Iraq
    Forms Gallery, Tokyo, Japan
    Shofu Gallery, Tokyo, Japan
    Abdul Hamid Shoman Foundation, Amman, Jordan 
    1992 - Atagoyama Gallery, Tokyo, Japan
    1993 - Cité Internationale des Arts, Paris, France
    1994 - Galerie Shawar, Paris, France
    1995 - Mutsu Gallery, Chiba, Japan
    Galerie Atagoyama, Tokyo, Japan
    Galerie Via Fravia, Domu-Ems, Switzerland
    1996 - Darat al Funun / The Khalid Shoman Foundation, Amman, Jordan
    1997 - Librairie Vendredi, Paris, France 
    1998 - Salle des Expositions, UNESCO, Paris, France
    1999 - Kinokunya Gallery, Tokyo, Japan
    Al Riwaq Gallery, Manama, Bahrain 
    2000 - Centre d’Art et de Littérature L’Echelle, France 
    2001 - 4 Walls, Amman, Jordan 
    Al Sharjah Museum, Al Sharjah, United Arab Emirates
    2002 - Kinokunya Gallery, Tokyo, Japan
    Ezermann Gallery, Dokkan, The Netherlands
    2004 - Agial Gallery, Beirut, Lebanon
    2005 - 4 Walls, Amman, Jordan
    Agial Gallery, Beirut, Lebanon
    Galerie Le Patio, Tunis, Tunisia
    2006 - Al Riwaq Gallery, Manama, Bahrain
    2007 - Lines, Contemporary Art Gallery, Amman (Catalogue - PDF fi
    2008 – Sharif Gallery, Tunis
    2010 – Nabad Gallery, Amman
    2010 – Dar Al Funoun, Kuwait
    2011 – Du Mans, France
    2013 – Al Riwaiq Gallery, Bahrain
    2015 – Mutsu Gallery, Chiba, Japan
    2015_ Nabad Gallery , Amman
    2017_Gallery La Ruche.Paris


    Himat has collaborated on several books with internationally renowned poets from various countries:

    1998 - Qasr Al Abassi, Baghdad, with André Velter
    1999 - St. Pierre Gallery, Paris, with André Velter
    2002 - Art Salon, Jiba, Japan with Gotaro Tsunezumi
    2003 - Al Barzakh Exhibition with Adonis at the following galleries:
    The Culture and Art Centre, ville, France
    Al Riwaq Gallery, Bahrain
    4 Walls, Amman
    Bisan Gallery, Doha 


    Group Exhibitions

    1982 - The 1st Youth Festival, Baghdad
    1983 - Contemporary Iraqi Art Exhibition, National Gallery, Baghdad
    1985 - The 5th Al-Wasiti Festival, Baghdad
    1986 - The 1st Baghdad International Exhibition, Baghdad
    The 6th Al-Wasiti Festival, Baghdad
    1987 - Babel International Festival, Baghdad
    1988 - The Miniature Exhibition, Al-Rashid Gallery, Baghdad
    The 2st Baghdad International Exhibition, Baghdad 
    1989 - Contemporary Iraqi Art Exhibition, Arab World Institute, Paris
    The 7th Al-Wasiti Festival, Baghdad – First Prize
    1990 - The Metropolitan Museum, Tokyo
    1991 - Bomon Gallery, Sur Waz, France
    1992 - Philippe Caz Gallery, Paris
    1993 - Darat Al Funun, Amman
    Kufa Gallery, London
    1994 - Global City for Art, Paris
    1995 - Carl Strubel Gallery, Vienna
    Arab World Institute, Paris
    1996 - Bedford Gallery, Virginia, U.S.A.
    1999 - Darat Al Funun, Amman
    2001 - Aya Gallery, London
    2002 - De Stad Historical Museum, Vienna
    Doyle University, Chicago, U.S.A.
    2003 – National Museum, Crocville, Poland
    Darat Al Funun, Amman
    2004 – The 7th Cairo Biennale, Egypt
    2005 – Aseela Festival, Morocco
    2006 – Al Muharess Festival, Tunis
    Bonn Museum, Germany
    2008 – Iraqi artist in exile, station Museum of Contemporary Art, Huston – Texas
    2009 – Modernism and Iraq Wallch Gallery, Columbia University – New York
    2010 – Art in Iraq today, Meem Gallery – Dubai
    2011 – Galerie Helene Lamarque American Pavilion – Shanghai Art Fair
    2012 – Arsenal bibliotheque - Paris
    2013 – Abstract – Cap Gallery – Kuwait
    2014 – Mutsu Gallery – Chiba, Japan
    2016 - La Ruche Gallery  - Paris
    2017 - دارة الفنون - 30سنة - عمان الاردن 
    2017 - La Ruche Gallery  - Paris

    Art Books
    1996 - Two graphic copybooks 50 copies, Darat Al Funun, Amman
    1997-2002 – Seventeen books with André Velter
    1997 - “index des traavaux du vent" with Adonis
    1998 - “Horizon” with Zeno Piano
    1999 - “To infinity” with André Velter
    “Absolute Desire” with André Velter
    “Night with Another Dawn” with Adonis
    2000 - “Crazy Grass” with André Velter
    “Another Dance” with André Velter
    2001 - “pour rire du temps“ with Bernard Noel
    2002 - “Flowers from the Sky” with Gotaro Tsunezumi
    2003 - “Al Barzakh” with Adonis
    2005 - “lobscur tournant” with Bernard Noel
    2006 - “Homage to Shaker Hassan Al Said” brochur

    wards

    1983 – Graphic award – Wasiti Art Festival, Baghdad
    1985 – Art award – Wasiti Art Festival, Baghdad
    1989 – First prize – Wasiti Art Festival, Baghdad

  • French

    Né en 1960 à Kirkouk (Irak)
    Vit et travaille à Paris depuis 1991


    Expositions individuelles 

    1982 - Galerie d’art contemporain – Kirkouk – Irak
    1983 - Galerie Al Rashid – Baghdad – Irak
    1986 - Galerie Al Rashid – Baghdad – Irak
    1988 - Galerie Tsubaki – Chiba – Japon 
    1990 - Galerie Al Rawaq – Baghdad
    Galerie Formes – Tokyo – Japon
    Galerie Chofu – Tokyo – Japon
    Galerie Shoman – Amman – Jordanie 
    1992 - Galerie Atagoyama – Tokyo
    1993 - Cité internationale des Arts – Paris
    1994 - Galerie Shawar – Paris
    1995 - Galerie Mutsu – Chiba – Japon
    Galerie Atagoyama – Tokyo – Japon
    Galerie Via Fravia – Domu-Ems – Suisse
    1996 - Darat al Funnun – Amman – Jordanie
    1997 - Librairie Vendredi – Paris 
    1998 - Salle des expositions UNESCO – Paris
    1999 - Galerie Kinokunya – Tokyo – Japon
    Galerie Al Riwaq – Bahreïn 
    2000 - Centre de d’Art et de Littérature l’Echelle – France 
    2001 - Galerie 4 walls – Amman – Jordanie 
    Musée de Sharijah –Emirats Arabes Unis
    2002 - Galerie Kinokunya – Tokyo – Japon
    Galerie Ezermann – Dokkan –Pays-Bas
    2004 - Galerie Ajyal – Beyrouth – Liban
    2005 - Galerie 4 walls – Amman – Jordanie
    Galerie Ajyal – Beyrouth – Liban
    Galerie Le patio – Tunisie
    2006 - Galerie Al Riwaq – Bahreïn 
    2008 Galerie Sharif, Tunisie
    2010 Galerie Nabad, Amman
    2010 Galerie Dar Al Funoun, Kuwait
    2011 Hôtel de Ville du Mans, France
    2013 Galerie Al Riwaq, Bahrein
    2015 Galerie Mutsu, Chiba, Japon
    2015 Galerie Nabad, Amman
    2017 Galerie La Ruche.Paris

    Expositions avec des poètes 

    1998 - Palais abbasside – Baghdad – Irak, avec André VELTER 
    1999 - Halle Saint Pierre – Paris, avec André VELTER
    2002 -Art Salon – Chiba – Japon, avec Gotaro TSUNEZUMI 
    2003 - Centre de d’Art et de Littérature l’Echelle – France, avec ADONIS
    Galerie Al Riwaq – Bahreïn, avec ADONIS
    Galerie 4 walls – Amman – Jordanie, avec ADONIS
    2004 - Galerie Bissan – Qatar


    Principales expositions collectives 

    1982 - Prix au Festival de la première génération – Baghdad – Irak 
    1983 - Musée de Baghdad, exposition d’art contemporain –– Baghdad – Irak
    1985 - Prix de la gravure au 5eme Festival Al Wassiti – Baghdad – Irak 
    1986 - Premier Festival international d’art contemporain – Baghdad – Irak 
    1887 - Prix au 6eme Festival Al Wassiti – Baghdad – Irak 
    1888 - Galerie Al Rasid, exposition de miniatures –Baghdad – Irak 
    Deuxième Festival international d’art contemporain – Baghdad – Irak
    1989 - Institut du Monde Arabe, exposition Entre le Tigre et l’Euphrate – Paris 
    1er prix du 7eme Festival Al Wassiti – Baghdad – Irak 
    1990 - Musée Métropolitan, Festival international des arts plastiques – Tokyo – Japon 
    1991 - Salle Léo Lagrange – Beaumont sur Oise – France
    1992 - Galerie Philippe Gand – Paris 
    1993 - Darat el Funnun – Amman – Jordanie
    Galerie Koufa – Londres –Royaume-Uni
    1994 - Cité internationale des Arts – Paris 
    1995 - Galerie Karl Strobl –Vienne – Autriche
    Institut du Monde Arabe – Paris 
    1996 - Galerie Bedford – Virginie – Etats Unis
    1999 - Darat el Funnun – Amman – Jordanie
    2001 - Aya Galery – Londres – Royaume Uni
    2002 - Musée historique de Stadt – Vienne – Autriche
    Université de Paul – Chicago – Etats-Unis 
    2003 - Musée national de Cracovie – Pologne
    Darat el Funnun – Amman – Jordanie
    2004 - Septième biennale du Caire – Egypte
    2005 - Festival Assila – Maroc
    2006 - Festival de Mahrés – Tunisie
    Art Museum – Bonn – Allemagne 
    2008 Artiste Iraquiens en Exil, Station Museum of Contemporary Art, Houston
    2009 Modernisme en Iraq, Galerie Wallach, Columbia University, New York
    2010 Art Iraquien d’Aujourd’hui, Galerie Meem, Dubai
    2011 Galerie Hélène Lamarque, Pavillon américain, Foire d’Art de Shanghai
    2012 Bibliothèque de l’Arsenal, Paris
    2013 Abstrait, Galerie Cap, Kuwait
    2013 Le Pouvoir des Mots, Fodation Dar Al Funoun, Amman
    2014 Galerie Mutsu, Chiba, Japon 


    Livres d’art

    1990 -1991 Carnet de dessins Japon
    1997 - 2002 17 livres avec André VELTER , tirage limité
    1997 - Recueil de poèmes Index des travaux du vent, d’ADONIS 
    1998 -Horizons, poèmes de Zéno BIANU
    1999 - A l’infini, poèmes d’André VELTER, Editions Fata Morgana 
    Un désir d’absolu, poèmes d’André VELTER, Editions IV Mains
    La nuit est aussi une aube, Poèmes d’ADONIS, Editions IV Mains
    2000 - Herbe folle, poèmes d’André VELTER, Editions Rencontres 
    Encore un swing, poèmes d’André VELTER, Editions Del Arco
    2001 - Pour rire du Temps, poèmes de Bernard NOEL, Editions Del Arco
    2002 - Les fleurs du ciel, poèmes de Gotaro TSUNEZUMI
    2003 - El barzakh, poèmes d’ADONIS, Editions Rencontres
    2005 - L’obscur tournant, poèmes de Bernard NOEL, Editions Rencontres 
    Portfolio hommage à Shakir Hassan el Saïd, Editions IV Mains

    Prix

    1983 Distinction Spéciale, Festival de Jeunesse, Bagdad
    1983 Prix de Gravure, Festival de Wasiti, Bagdad
    1985 Prix de Peinture, Festival de Wasiti, Bagdad
    1989 Premier Prix, Festival de Wasiti, Bagdad

  • عربي

    ولد عام 1960 ٬في كركوك٬ العراق
    متفرغ للعمل الفني٬ ومقيم في باريس

    المعارض الشخصية

    1982 - قاعة التأميم للفن الحديث٬ كركوك٬ العراق
    1983 - قاعة الرشيد٬ بغداد
    1986 - قاعة الرشيد٬ بغداد
    1988 - قاعة جو باكي جيبا٬ اليابان
    1990 - قاعة الرواق٬ بغداد
    قاعة جوفو٬ طوكيو 
    جاليري مؤسسة عبد الحميد شومان٬ عمان
    قاعة فورم٬ طوكيو 
    1992 - قاعة أتاكو يام٬ طوكيو
    1993 - مدينة العالمية للفنون٬ باريس
    1994 - قاعة شاور٬ باريس
    1995 - قاعة موتسو٬ جيبا٬ اليابان
    قاعة أتاكو يام٬ طوكيو
    قاعة فيافرا٬ سويسرا
    1996 - دارة الفنون٬ عمان
    1997 - مكتبة فوندردي٬ باريس
    1998 - قاعة اليونسكو٬ باريس
    1999 - قاعة كينوكونيا٬ طوكيو
    قاعة الرواق للفنون٬ البحرين
    2000 - مركز الثقافة والفنون٬ ليشل٬ فرنسا
    2001 - قاعة 4 جدران٬ عمان
    متحف الشارقة٬ ضمن مهرجان المرئي والمسموع٬ الامارات
    2002 - قاعة كينوكونيا٬ طوكيو
    قاعة إزرمان دوكوم٬ هولندا
    2004 - قاعة أجيال٬ بيروت
    2005 - قاعة 4 جدران٬ عمان
    قاعة أجيال٬ بيروت
    قاعة ياسيو٬ تونس
    قاعة الرواق للفنون٬ البحرين
    2007 - لاينز٬ جاليري للفن المعاصر( الكاتالوك )
    2008 – قاعة شريف، تونس
    2010 – قاعة نبض، عمان الأردن
    2010 – دار الفنون، الكويت
    2011 – قاعة البلدية، لومان – فرنسا
    2013 – قاعة الرواق للفنون، البحرين
    2015 – جاليري موتسو، جيبا – اليابان
    2015 - قاعه نبض - عمان الاردن
    2017 - قاعة لغوش .باريس

    معارض مع الشعراء

    1998 - قصر العباسي٬ بغداد٬ مع أندري فيلتر
    1999 - قاعة سانت بيير٬ باريس٬ مع أندري فيلتر
    2002 - أرت صالون٬ جيبا٬ اليابان٬ مع كوتارو جنازومي
    2003 - معرض البرزخ مع أدونيس في القاعات التالية:
    1- مركز الثقافة والفنون٬ ليشل٬ فرنسا
    2- قاعة الرواق للفنون٬ البحرين
    3- قاعة 4 جدران عمان
    4- قاعة بيسان٬ الدوحة

    المعارض الجماعية الأساسية

    1982 - مهرجان الشباب الأول٬ بغداد 
    1983 - معرض الفن العراقي المعاصر٬ المتحف الوطني٬ بغداد
    1985 - مهرجان الواسطي الخامس٬ بغداد
    1986 - مهرجان بغداد العالمي الأول٬ بغداد
    مهرجان الواسطي السادس٬ بغداد
    1987 - مهرجان بابل الدولي٬ بغداد
    1988 - معرض أحجام صغيرة٬ قاعة الرشيد٬ بغداد
    مهرجان بغداد العالمي الثاني٬ بغداد
    1989 - معرض الفن العراقي المعاصر٬ معهد العلم العربي٬ باريس
    مهرجان الواسطي السابع٬ بغداد - الجائزة الأولى
    1990 - متحف متروبوليتان٬ طوكيو
    1991 - قاعة بومون٬ سور واز٬ فرنسا
    1992 - قاعة فيليب كاز٬ باريس
    1993 - دارة الفنون٬ عمان
    قاعة كوفة٬ لندن
    1994 - مدينة العالمية للفنون٬ باريس
    1995 - قاعة كارل ستروبل٬ فيينا
    معهد العالم العربي٬ باريس
    1996 - قاعة بدفورد٬ فيرجينيا٬ امريكا
    1999 - دارة الفنون٬ عمان
    2001 - قاعة أيا٬ لندن
    2002 - متحف دستاد التاريخي٬ فيينا
    جامعة ديول٬ شيكاغو٬ أمريكا
    2003 - المتحف الوطني كركوفيل٬ بولونيا
    دارة الفنون٬ عمان
    2004 - بينالي القاهرة السابع٬ مصر
    2005 - مهرجان أصيلة٬ المغرب
    2006 - مهرجان المحرس٬ تونس
    متحف بون٬ المانيا
    2008 – معرض الفن العراقي في المنفى - متحف المحطة للفن المعاصر، هيوستن – الولايات المنحدة الأمريكية
    2009 – الفن الحديث في العراق – قاعة ولاج للفنون – جامعة كولومبيا، نيويورك
    2010 – الفن العراقي اليوم – ميم جاليري، دبي
    2011 - معرض شنغهاي للفنون
    2012 – مكتبة أرسنال، باريس
    2013 – تجريد – قاعة كاب للفنون، الكويت
    2013 – قوة الكلمة – دارة الفنون، الأردن
    2014 - قاعة موتس - جيبا - اليابان

    الكتب الفنية

    1996 - دفترين جرافيك 50 طبعة دارة الفنون٬ عمان
    1997 - 2002 سبعة عشر كتاب مع أندري فيلتر
    1997 - "فهرت أعمال الريح" مع أدونيس
    1998 - "الأفق" مع زينو بيانو
    1999 - "الى ما لا نهاية" مع أندري فيلتر
    "الرغية مطلقة" مع أندري فيلتر
    "الليل ذلك فجر الاخر" مع أدونيس 
    2000 - "العشب المجنون" مع أندري فيلتر
    "هذه رقصة أخرى" مع أندري فيلتر
    2001 - "للسخرية من الزمان" مع برنار نويل
    2002 - "ورود من السماء" مع كوتارو جنازومي
    2003 - "البرزخ" مع أدونيس
    2005 - "مظلم دوار" مع برنار نويل
    2006 - كراس تحية الى شاكر حسن أل سعيد
    الجوائز
    1982- جائزه التقديريه - مهرجان شباب - بغداد

    1983 – جائزة الجرافيك – مهرجان واسطي، بغداد
    1985 – جائزة الفن – مهرجان واسطي، بغداد
    1989 – الجائزة الأولى – مهرجان واسطي، بغداد

All rights reserved, 2018 HimatmAli

Powered by ENANA.com